INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALESEn cumplimiento de las obligaciones derivadas de la normativa nacional (D. Leg n.º 196, de 30 de junio de 2003, Código en materia de protección de datos personales y enmiendas posteriores) y comunitaria (Reglamento General de Protección de Datos n.º 679/2016, RGPD), la Sociedad Giusto Faravelli S.p.A. Sociedad Unipersonal, con domicilio social en Milán, Via Medardo Rosso n.º 8, NIF y N.º a efectos de IVA 03224410153, en su calidad de Responsable del Tratamiento, informa sobre las modalidades y las finalidades del tratamiento de los Datos Personales, recogidos durante la navegación en este sitio web.
1. Ámbito de aplicación y fuentes del tratamiento
La presente información se refiere exclusivamente a los Datos Personales recogidos durante la navegación en los sitios:
• https://www.faravelligroup.com
• https://www.faravelli.it
• https://www.faravelli.de
• https:// www.faravelli.cz
• https:// www.faravelli.com.cn
• https:// www.faravelli.us
• https:// www.faravelli.es
Normalmente, es posible utilizar el sitio web sin facilitar Datos Personales que, cuando se soliciten, se tratarán solo con base en la autorización dada por el interesado.
En cualquier caso, en calidad de gestor de estos sitios, Giusto Faravelli se compromete a proteger los Datos Personales recogidos y se encargará de que estos sean tratados de manera confidencial y de conformidad con las normas vigentes. En cualquier caso, Giusto Favarelli recuerda que la transmisión de los datos por Internet (por ejemplo comunicación por correo electrónico) siempre es segura, puesto que no es posible una protección completa frente al acceso de terceros.
2. Datos objeto del tratamiento
2.1. Datos recogidos por las aplicaciones, destinados al funcionamiento de los Sitios
Las aplicaciones dedicadas al funcionamiento de los sitios citados en el punto 1. podrán recoger, durante la navegación, algunos datos no asociados directamente al usuario, cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Entre los datos recogidos podrán incluirse, a título de ejemplo y no exhaustivo, la dirección IP, los nombres de dominio y el tipo de navegador de los ordenadores utilizados para la conexión, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la petición y otros parámetros referentes al sistema operativo y al entorno informático utilizado por el usuario.
En cualquier caso, estos datos no permiten a Giusto Faravelli establecer la identidad del usuario y por lo tanto deberán considerarse anónimos.
2.2. Datos recogidos mediante Cookies
Parte de este sitio utiliza Cookies, que son archivos de texto depositados por el Sitio en el ordenador de los usuarios, de modo que el sitio pueda analizar las modalidades de uso que realizan los usuarios y para intercambiar información entre el servidor y los propios usuarios.
No se intercambia ningún dato sensible mediante cookies.
Dentro de las cookies creadas por Giusto Faravelli y por las sociedades a las que recurre el Responsable para gestionar los servicios, no se memorizan Datos Personales que permitan localizar y/o conocer de modo directo la identidad del usuario. Las Cookies utilizadas por Giusto Faravelli no representan un riesgo para la confidencialidad ni para la integridad de los sistemas informáticos utilizados por los usuarios para acceder a la red de comunicación Internet o bien al Sitio.
2.3. Datos recogidos mediante Google Analytics
Giusto Faravelli recurre a los servicios de estadística denominados Google Analytics, prestados por Google LLC.
Google Analytics permite tener un registro de los accesos al Sitio y, a los propios administradores del Sitio, generar y visionar los datos de forma agregada y anónima, a fin de entender el uso que hacen del Sitio los visitantes y para elaborar estadísticas.
Google Analytics requiere, para su funcionamiento, la presencia en las páginas del Sitio de un código, conocido como código de seguimiento.
La finalidad de este código es identificar, para las finalidades indicadas a continuación, las páginas visitadas por los usuarios durante la sesión de navegación por el Sitio.
Además de las páginas visitadas, entre los datos recogidos también pueden incluirse, a título de ejemplo y no exhaustivo, los nombres de dominio y el tipo de navegador de los ordenadores utilizados para conectarse al Sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la petición, los parámetros referentes al sistema operativo y el entorno informático utilizado por usted.
Estos datos no permiten, en cualquier caso, establecer la identidad de los usuarios y por su naturaleza y sus modalidades de tratamiento deberán entenderse, por lo tanto, anónimos.
2.4. Datos recogidos mediante la cumplimentación de formularios para darse de alta en el servicio de Boletín de Noticias y el envío del correo electrónico de contacto
El usuario es libre de comunicar o no los datos personales solicitados en los formularios de registro en los servicios (para enviar correo electrónico de contacto, solicitudes de información, para darse de alta en el boletín de noticias).
En concreto, el envío opcional, explícito y voluntario de Datos Personales efectuado mediante la cumplimentación de los correspondientes Formularios o de correos electrónicos a las direcciones de contacto indicadas en el sitio, implica la recogida por parte de Giusto Faravelli de los datos comunicados por el usuario, incluida la dirección de correo electrónico, necesaria para responder a las peticiones.
A fin de darse de alta en el Boletín de Noticias, se solicitan y por lo tanto son tratados por Giusto Favarelli los siguientes Datos Personales:
- Nombre;
- Apellidos;
- Razón social de la Sociedad de pertenencia;
- País de pertenencia;
- correo electrónico;
- sectores de interés.
Todos los mencionados Datos se exigen para darse de alta en nuestro Boletín de Noticias, pero solo algunos de estos aparecen marcados como obligatorios y por lo tanto deberán considerarse necesarios para prestar el servicio solicitado. Cuando no se comuniquen los Datos obligatorios, el servicio solicitado no podrá prestarse y no se podrá disfrutar de las oportunidades vinculadas.
2.5. Datos recogidos utilizando servicios de «plugin»
Nuestro Sitio utiliza servicios de plugin prestados por aplicaciones y redes sociales.
Plugin de Facebook (botón Me gusta)
Las páginas incluyen plugins de la red social Facebook, proveedor Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE. UU. Es posible reconocer los plugins de Facebook mediante el logotipo de Facebook o el botón «Me gusta» en nuestra página. En la siguiente dirección podrá encontrar una panorámica de los plugins de Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
El plugin establece una conexión directa entre el navegador del usuario y el servidor de Facebook en el momento de la navegación por el Sitio de Giusto Faravelli. Facebook recibe información relativa a la consulta de nuestro sitio con la dirección IP del usuario. Si el usuario selecciona el botón «Me gusta» de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular los contenidos de las páginas del Sitio a su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar la visita a las páginas con la cuenta del usuario. En calidad de proveedor de las páginas, no tenemos conocimiento alguno del contenido de los datos transmitidos o de su uso por parte de Facebook. Para ampliar la información, consultar la información de confidencialidad de Facebook en la dirección https://de-de.facebook.com/policy.php. Si no se desea que Facebook asocie su visita a nuestras páginas con su cuenta de Facebook, rogamos al usuario que se desconecte de su cuenta de Facebook.
Plugin de Twitter
Nuestras páginas incluyen funciones del servicio Twitter. El proveedor de estas funciones es Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU. Al usar Twitter y la función «Retuit», los sitios web que el usuario visita se vinculan a su cuenta de Twitter y se comunican a otros usuarios. Los datos se transmiten a Twitter. En calidad de proveedor de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo los utiliza Twitter. Para ampliar
la información, consultar la información de confidencialidad de Twitter en la dirección https://twitter.com/privacy. Es posible modificar los ajustes de confidencialidad de Twitter en la configuración de la cuenta a través de la dirección: https://twitter.com/account/settings.
Plugin de Google Maps
Nuestras páginas utilizan las funciones de Google Maps. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE. UU. La API de Google Maps se utiliza para mostrar visualmente la información geográfica. Cuando se utiliza Google Maps, Google recoge, procesa y utiliza los datos relativos al uso de las funciones de Maps por parte de los visitantes de los sitios web. Puede ampliar la información sobre el procesamiento por parte de Google en la política de confidencialidad de Google.
Plugin de Instagram
Nuestras páginas incluyen funciones del servicio Instagram. El proveedor de estas funciones es Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EE. UU. Si el usuario está conectado a su cuenta de Instagram, puede vincular los contenidos de nuestras páginas a su perfil de Instagram haciendo clic en el botón Instagram. Esto permite a Instagram asociar la visita a nuestras páginas con la cuenta del usuario. En calidad de proveedor de estas páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo los utiliza Instagram. Para ampliar la información, consultar la política de confidencialidad de Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/
Plugin de Linkedin
Nuestro sitio web utiliza las funciones de la red LinkedIn. El proveedor del servicio es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Cada vez que se visita una de nuestras páginas que contiene funciones de Linkedin, se establece una conexión a los servidores de Linkedin. Se informa a LinkedIn de que el usuario ha visitado nuestro sitio web. Si se selecciona el botón «Recomendar» de Linkedin mientras se está conectados a la propia cuenta de LinkedIn, LinkedIn está en disposición de asociar la visita a nuestro sitio web con el usuario y su cuenta. En calidad de proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento de los datos transmitidos y su uso por parte de LinkedIn. Para ampliar la información, consultar la información de confidencialidad de LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Plugin de XING
Nuestro sitio web utiliza las funciones de la red XING. El proveedor es XING AG, Dammtorstraße 29-32 20354 Hamburgo, Alemania. Cada vez que se accede una de nuestras páginas que contiene funciones de XING, se establece una conexión a los servidores de XING. Según obra en nuestro conocimiento, los datos personales no se guardarán. En concreto, no se memorizan direcciones IP ni se evalúa el comportamiento de uso. Puede ampliar la información sobre la protección de los datos y el botón Compartir en la declaración sobre la protección de los datos de XING en la dirección: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.
Plugin de Youtube
Nuestro servicio web utiliza plugins del sitio YouTube de Google. El gestor de este sitio web es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EE. UU. Al visitar una de nuestras páginas dotadas de plugin de Youtube, se establece una conexión a los servidores de Youtube. El servidor de Youtube será informado de cuáles de nuestras páginas han sido visitadas. Si el usuario accede a su cuenta de YouTube, YouTube podrá asociar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. El usuario podrá evitar la asociación de los datos, desconectando su cuenta de YouTube durante la navegación por nuestro sitio. Puede ampliar la información sobre cómo se gestionan los datos de los usuarios en la política de confidencialidad de YouTube en la dirección: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
3. Finalidades y fundamento jurídico del tratamiento
3.1. Finalidades del tratamiento de los datos recogidos a través de las aplicaciones del sitio, mediante cookies y el servicio prestado por Google Analytics
Los datos recogidos por el Sitio se utilizan con fines estadísticos, para garantizar la continuidad de servicio y para mejorar el sitio web.
Las cookies permiten automatizar algunas operaciones ahorrando a los usuarios procedimientos complejos y, en ocasiones, son esenciales para el correcto funcionamiento del Sitio.
Los datos recogidos por Google Analytics se tratan a fin de seguir y examinar el uso del Sitio, generar informes sobre su actividad que pueden ser consultados por los operadores del Sitio autorizados y prestar otros servicios relativos a las actividades del Sitio y al uso de Internet.
El fundamento jurídico del tratamiento es el interés legítimo del Responsable en la correcta gestión del propio sitio web y en la personalización del sitio web para mejorar la experiencia de navegación del usuario y para analizar la eficacia del sitio web, analizando el número de usuarios y las secciones consultadas.
Las cookies utilizadas por el sitio son de tipo técnico y de terceros; el Sitio no utiliza cookies propias de definición de perfiles.
En concreto, el Sitio utiliza tecnologías como las cookies para personalizar los contenidos y para analizar el tráfico hacia el sitio. La información sobre el uso del sitio por parte del usuario se comparte con nuestros socios, que operan en el sector de las redes sociales y de los datos estadísticos.
En este sitio las cookies se utilizan para:
• recordar las preferencias de los usuarios, también en materia de autorización al uso de las cookies;
• recoger información de forma anónima sobre las páginas visitadas y sobre cómo el visitante ha llegado al sitio, a fin de recabar información útil para mejorar la organización y la presentación del contenido del sitio (con este fin se utiliza el servicio «Google Analytics»);
• ofrecer servicios de terceros como, a título de ejemplo:
o El intercambio simplificado de nuestros contenidos en tus redes sociales (ej. los botones «me gusta» y «compartir» de las redes sociales)
o Los mapas geográficos y de carreteras interactivos (ej. Google Maps).
El servicio de estadística denominado Google Analytics permite tener un registro de los accesos al Sitio y, a los propios administradores del Sitio, generar y visionar los datos de forma agregada y anónima, a fin de entender el uso que hacen del Sitio los visitantes y para elaborar estadísticas.
Las Cookies utilizadas por el sitio y por Google Analytics no permiten, en cualquier caso, establecer la identidad de los visitantes, y no permite cruzar la información recogida con otra ya conocida.
Google garantiza que no asocia la dirección IP de los visitantes del Sitio con ningún otro dato relativo a los usuarios y que esta pudiera poseer, salvo en el caso de que los propios usuarios deban utilizar otros servicios prestados por Google que prevén dicha asociación y para los cuales hayan aceptado las relativas normas sobre la confidencialidad establecidas por Google.
En caso de que dicha asociación haya sido prohibida por el Responsable, que ha establecido expresamente sus ajustes en la cuenta de Google Analytics mediante la anonimización de las IP y la desactivación de las autorizaciones relativas a «Productos y servicios de Google», «Benchmarking», «Asistencia técnica» y «Experto de la cuenta».
3.2. Datos recogidos mediante la cumplimentación de formularios para darse de alta en el servicio de Boletín de Noticias y el envío del correo electrónico de contacto
En caso de comunicación efectuada directamente por el usuario mediante la cumplimentación de los correspondientes Formularios presentes en el sitio (inscripción en el boletín de noticias), el tratamiento será realizado por Giusto Favarelli de acuerdo con la autorización del usuario, informada, libre y expresada de forma específica y documentada en el modo previsto por la ley.
En concreto, los datos personales comunicados por el usuario en aras del alta en el boletín de noticias se tratan, solo previa, específica y oportuna autorización del usuario; exclusivamente con la finalidad de permitir al Responsable el envío, a la dirección de correo electrónico comunicado, del boletín de noticias relativo a actividades, productos o servicios ofrecidos por Giusto Faravelli.
Los datos recogidos mediante el envío de correos electrónicos de contacto por parte del Usuario se tratarán a fin de responder y prestar al usuario los servicios solicitados. Para ofrecer los servicios solicitados, obviamente, podrán utilizarse, cuando el usuario los comunique libremente, también sus números de fax y de teléfono, además de la dirección de correo electrónico. Por lo que es evidente que, cuando no se hayan comunicado estos datos, no podrán prestarse los servicios que requieren el uso de estos datos.
4. Modalidad y duración del tratamiento
4.1 Datos recogidos mediante las aplicaciones del sitio, mediante cookies y el servicio prestado por Google Analytics
Los datos recogidos a través de las aplicaciones del sitio se tratan con instrumentos automatizados, de forma anónima y agregada para los fines arriba expuestos, y se tratarán exclusivamente durante el tiempo estrictamente necesario para conseguir las finalidades arriba indicadas.
El tratamiento de los datos recogidos por Google LLC se gestiona mediante instrumentos informáticos y telemáticos con lógicas estrictamente asociadas a las finalidades evidenciadas a continuación y, en cualquier caso, a fin de garantizar la seguridad y la confidencialidad de los propios datos.
Para su propio funcionamiento, Google Analytics utiliza cookies y la información sobre el uso del Sitio por parte de los visitantes generada por estos se transmite a Google y se deposita en sus servidores en Estados Unidos.
En relación con las finalidades arriba descritas, por lo tanto los datos se agregan a los otros recogidos y relativos a los otros visitantes del Sitio. Su tratamiento no permite conocer ni remontarse de ninguna manera a su identidad.
En cualquier caso, Google garantiza que no asocia la dirección IP de los visitantes del Sitio con ningún otro dato relativo a los usuarios y que esta pudiera poseer, salvo en el caso de que los propios usuarios deban utilizar otros servicios prestados por Google que prevén dicha asociación y para los cuales hayan aceptado las relativas normas sobre la confidencialidad establecidas por Google. En cualquier caso, la citada asociación y el uso de los mencionados servicios deberán considerarse desvinculados de los datos relativos al uso o a la navegación por este Sitio, puesto que el Responsable del tratamiento y cualquiera de sus encargados no tienen acceso ni directo ni indirecto a los datos recogidos y/o tratados por Google con motivo de la navegación de los usuarios por otros sitios.
A este respecto se invita al usuario a consultar la Política de Confidencialidad de Google Analytics en el enlace www.google.com/intl/it_it/analytics/learn/privacy.html.
4.2. Datos recogidos mediante la cumplimentación de formularios para darse de alta en el servicio de Boletín de Noticias, el envío del correo electrónico de contacto
El tratamiento de los datos personales comunicados a través de la cumplimentación de los formularios para darse de alta en el boletín de noticias y la gestión de respuestas a correos electrónicos de contacto se realiza mediante su recogida, registro, organización, conservación, consulta, uso, eliminación y destrucción mediante instrumentos informáticos, con lógicas estrictamente asociadas a las finalidades arriba evidenciadas y, en cualquier caso, a fin de garantizar la seguridad y la confidencialidad de estos datos.
Para el envío y la gestión del Boletín de Noticias, Giusto Faravelli utiliza el servicio SendBlaster prestado por la Sociedad eDisplay S.r.l. con domicilio social en Milán, Via Palmanova, n.º 24. Los datos recogidos con esta finalidad se guardan en los servidores seguros de SendBlaster, que los trata por cuenta de Giusto Faravelli en calidad de Encargado del Tratamiento, así como en los servidores de Giusto Faravelli. Con arreglo a la política de confidencialidad de SendBlaster, los datos recogidos mediante el sitio de Giusto Faravelli nunca serán utilizados directamente por SendBlaster, ni esta los venderá a terceros. SendBlaster recurre a operadores debidamente autorizados para el mantenimiento del servicio y, en el ejercicio de dicha función, dichos operadores podrían tener acceso a los datos del usuario.
Los datos comunicados para darse de alta en el servicio de boletín de noticias son tratados por el Responsable hasta comunicación contraria del usuario. En caso de Revocación de su consenso al tratamiento, los datos se eliminarán de inmediato de todos los servidores y las aplicaciones en los cuales estaban registrados y archivados, y ya no se conservarán.
5. Naturaleza de la comunicación de los datos y consecuencias de su no comunicación
5.1. Datos recogidos mediante las aplicaciones del sitio, mediante cookies y el servicio prestado por Google Analytics
La recogida por parte del Sitio de los datos arriba descritos es necesaria a fin de permitir al usuario la navegación por el sitio. Según la normativa vigente, este sitio no está obligado a solicitar la autorización para las cookies técnicas y de Google Analyctis anonimizadas, puesto que son necesarios par prestar los servicios solicitados. Para todos los tipos de cookies, la autorización puede ser denegada en cualquier caso por el usuario con una o varias de las siguientes modalidades:
• Modificando la configuración del navegador utilizado para acceder a las páginas que integran el Sitio. (Se entiende por «navegador» cualquier software para acceder a las páginas web del presente Sitio.)
• Modificando los ajustes sobre el uso de los servicios de terceros.
Adviértase que ambas soluciones podrían impedir al usuario utilizar o visualizar partes del Sitio. A continuación se recogen los enlaces a las instrucciones de gestión de las cookies de los navegadores más extendidos:
• Chrome
• Mozilla Firefox
• Internet Explorer
• Safari
• Safari iOS (dispositivos móviles)
• Opera
• Xoom (smartphone Android y Motorola)
Si el navegador de interés no aparece en la lista o si el enlace no está disponible temporalmente, se invita a consultar a la guía específica que este incorpora o entregada junto con este por el proveedor correspondiente. A continuación se recoge una lista de enlaces a la gestión de las preferencias o a la información sobre las cookies para los servicios más utilizados por el Sitio (nuestros Socios cuyas cookies de terceros instalamos):
• Google Analytics
• Facebook
• Twitter
En cambio, no es posible rechazar la recogida de los otros datos por parte del software Google Analytics. Cuando el usuario no esté de acuerdo, total o parcialmente sobre su presencia en las páginas del Sitio, le invitamos a abandonarlo, cesando de inmediato su navegación. Se recuerda que, en aras de la navegación por el sitio, no se requiere la comunicación de datos personales, a excepción de los anónimos arriba descritos, estrictamente necesarios para las finalidades arriba indicadas.
5.2. Datos recogidos mediante la cumplimentación de formularios para darse de alta en el servicio de Boletín de Noticias, el envío del correo electrónico de contacto
La cumplimentación de los formularios implica la comunicación a Giusto Faravelli de Datos Personales añadidos respecto a los anónimos exigidos por la mera navegación. Estos datos se utilizan únicamente a fin de prestar los servicios que pudieran solicitarse y se tratarán según las políticas específicas elaboradas al efecto y recogidas en las secciones específicas. La aportación de los datos es opcional. Por lo que el interesado puede decidir no comunicar ningún dato o negar posteriormente la posibilidad de tratar datos ya facilitados: en ese caso, no podrá recibir los Servicios prestados por el Responsable.
6. Acceso a los datos.
El acceso directo a los Datos Recogidos por el Sitio se autoriza exclusivamente al Responsable del tratamiento.
La proveedora del servicio de Hosting es la sociedad Boken s.r.l. que puede tener potencialmente acceso a los Datos, exclusivamente por motivos técnicos de necesidad y urgencia que requieran una intervención a fin de no perjudicar el funcionamiento y la seguridad del sitio.
Los Datos Personales recogidos a través de Google Analytics se trasladan a servidores de Google LCC y se procesan en los mismos. Google también puede transferir esta información a terceros cuando se lo exija la ley o cuando estos terceros traten dicha información por cuenta de Google. Recordamos que los administradores del Sitio o el Responsable del tratamiento de los datos en el mismo no pueden vincular de ninguna manera los datos recogidos con la identidad de los usuarios, ni de manera directa ni indirecta.
Los Datos comunicados mediante la cumplimentación de los formularios presentes en el Sitio están a disposición de empleados y colaboradores del Responsable, en su calidad de encargados internos del tratamiento y/o responsables externos o administradores del sistema. En concreto, los datos comunicados para darse de alta en el servicio de boletín de noticias también son accesibles a la sociedad SendBlaster que presta al Responsable el servicio de gestión de los boletines de noticias, y que gestiona los datos por cuenta del responsable, en su calidad de encargada externa del tratamiento.
7. Comunicación de los datos sin la necesidad de autorización expresa (conforme al art. 6 let. b) y c) RGPD)
El Responsable podrá comunicar los datos recogidos para las finalidades arriba expuestas a Autoridades judiciales, así como a aquellos sujetos a los cuales sea obligatoria la comunicación por ley para la consecución de dichas finalidades. Dichos sujetos tratarán los datos en su calidad de responsables autónomos el tratamiento.
8. Difusión de los datos
Los datos objeto del punto 1. y recogidos para las finalidades del punto 2. no se difundirán.
9. Transmisión de los datos.
Los datos personales recogidos mediante el Sitio se conservan en servidores ubicados en la Unión Europea. En cualquier caso se entiende que el Responsable, cuando sea necesario, estará facultado para trasladar los servidores también fuera de la UE. En ese caso, el Responsable garantiza desde este momento que la transmisión de los datos fuera de la UE se realizará de conformidad con las disposiciones legales aplicables, previa estipulación de las cláusulas contractuales estándar previstas por la Comisión Europea. Los datos personales recogidos a través de Google Analytics se trasladan a servidores de Google LCC y se procesan en los mismos.
10. Derechos del interesado
En relación con las finalidades del tratamiento, se reconoce al usuario el ejercicio de los derechos previstos por los art. 15 y siguientes del RGPD, y en concreto el derecho de:
• acceso, o bien a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales suyos, de conocer el origen, así como la lógica y las finalidades en las que se basa el tratamiento, los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes pueden comunicarse los datos, la determinación del periodo de conservación cuando sea posible definirlo;
• rectificación de los datos inexactos;
• eliminación (derecho al olvido), en caso de que los datos ya no sean necesarios respecto a las finalidades de la recogida, o bien en caso de que el interesado haya revocado la autorización al tratamiento (cuando dicha autorización esté prevista como opcional o bien no exista otro fundamento jurídico para el tratamiento);
• limitación, el derecho a obtener por parte del Responsable la limitación del acceso a los datos personales por parte de todos los sujetos que tienen un contrato de servicio o bien un contrato de trabajo con el Responsable;
• portabilidad, el derecho a recibir en un formato estructurado y de uso común y legible en un dispositivo automático los datos personales referentes al interesado, con la posibilidad de transmitirlos a otro Responsable. Este derecho no se aplica a los tratamientos no automatizados (por ejemplo, archivos o registros en papel); además, son objeto de portabilidad solo los datos tratados con la autorización del interesado y solo si los datos han sido comunicados por el propio interesado;
• oposición, es decir, el derecho a oponerse al tratamiento por causas asociadas a la situación particular del interesado;
• reclamación a enviar al Supervisor para la Protección de los datos personales.
Además, con arreglo al art. 7.3 del RGPD se reconoce el derecho a retirar la autorización en cualquier momento; la revocación de la autorización no perjudica la licitud del tratamiento basada en la autorización antes de la revocación.
11. Modalidad de ejercicio de los derechos
El usuario podrá ejercer en cualquier momento sus derechos, indicados en el punto anterior, enviando:
- una carta certificada con acuse de recibo a Giusto Faravelli S.p.A. Sociedad Unipersonal, Via Medardo Rosso n.º 8, 20159 Milán
- un correo electrónico a la dirección privacy@faravelli.it
11. Responsable, encargados y delegados
El Responsable del tratamiento es Giusto Faravelli S.p.A. Sociedad Unipersonal con domicilio social en Milán, Via Medardo Rosso n.º 8.
La lista actualizada de los encargados y de los delegados al tratamiento se encuentra en el domicilio social del Responsable del tratamiento.
